.jpg)
Charles GARATYNSKI
France
contributions
Charles Garatynski, né en 1998 à Bordeaux, est écrivain. D’origine polonaise par sa mère, il écrit entre deux langues.
En décembre 2025, à Varsovie, l’Académie polonaise des Sciences sociales et humaines (Londres) lui a décerné le prix d’Artiste de la diaspora polonaise de l’année en prose.
Ses textes de fiction ont paru notamment dans Marginales, Traversées et La Revue des ressources en France, ainsi que dans Suburbia, Ypsilon et e-eleWator en Pologne. Il a également publié des essais et articles dans La Revue des Deux Mondes, La Quinzaine littéraire et Actualitté, consacrés à Witold Gombrowicz, Bruno Schulz et Stanisław Witkiewicz, dont il a présenté l’œuvre lors de colloques internationaux (Istanbul, Leuven, Sorbonne-Nouvelle).
Sa pièce Héraut de la démocratie a été mise en scène à Nantes en janvier 2026.
Contributions
nouvelle
Printemps 2026
Benz-Dealer
Sander, jeune lieutenant politique aux dents longues, reçoit une mission impossible de son chef McGominey : convaincre les communautés non-blanches de voter pour leur parti, une semaine avant les élections. Armé de sa Mercedes toute neuve — symbole de sa réussite fragile —, il sillonne Albuquerque et essuie l'indifférence et les crachats. Une vieille femme lui glisse un conseil : « Faut faire rire les gens si tu veux les séduire. »
nouvelle
Été 2025
Patho-intelligentsia
Il fallait faire vite; se dresser sur le garde-corps et sauter. Peut-être que son ami allait surgir de nulle part et le secourir au dernier moment. Il y a toujours des imbéciles qui veulent vous empêcher de crever. Mais Émile voulait-il vraiment mourir ou seulement voir quelques mains amicales le tirer de la rivière? Il douta encore.
