Où le lecteur découvre, stupéfait, un événement qui bouleversa Mihaï, Naphi et tous les autres. Une chiourme épuisée. Lassitude infinie. Et voilà que....

Ils s’arrêtèrent, perplexes.

Aux confins du monde, là où précédemment hurlaient et s’entrechoquaient Arismapiens et Nephelibates, Rabelais nous fait don, dans Le Quart Livre, de lettres et de mots naissant de la glace et du chaos.