Née à Bruxelles d’un père flamand et d’une mère wallonne, Stéphanie Follebouckt

 est romaniste et traductrice littéraire de formation. Son adolescence à Bombay lui a donné le goût des voyages et de la littérature anglophone. Après avoir passé près de dix ans à l’étranger avec sa famille nombreuse, d’abord à Paris, puis à Shanghai, elle a retrouvé ses racines belges et repris des études de bibliothécaire-documentaliste pour continuer à promouvoir la lecture et la littérature, d’une autre façon. Elle a traduit des romans pour les Éditions Philippe Picquier et Hachette Jeunesse, ainsi que toutes les nouvelles d’Alan Ward pour Marginales.